雑談 > オンナ友達

日本語の話。

グループLINEで集まる日が決まってて、参加する返事もしてるとき、とある子から

「ノドカもくるの?」

と聞かれたらイラッとするのは私だけ?

くるの?

ってどちらかというと否定のニュアンス強めで来て欲しくないけど来るの?ってとれる。

もし会いたいなら

来れそう?

ならわかる。

LINEって文字だけだから相手にどう取られるかとか考えて文章つくるから、こういう言い回しされると、ん?ってなってしまう。。。

多分、そんなの気にしないって人が大多数なんだろうけどさ。モヤッとしちゃったもんは仕方ないよねー。

ノドカ(28歳)ID:BPNMm・09/10

43

最新のコメントへ

  1. イザベル(28歳)ID:kj6xk・09/10

    まんま来てほしくないのでは。

  2. ノドカ(28歳)ID:BPNMm・09/10

    やっぱりそうとりますよね?

    私もです。来ないで欲しいってとれますよね。

  1. セリナ(55歳)ID:cg4bh・09/10

    確かに
    これが電話で、
    明るく 来るの?
    と聞いたら 真逆な印象になるのに。
    多分 本人は、そちらの意味だと思うけど
    この場合は、
    参加出来るの?
    みたいに書いて欲しいですね。
    今の人は、書き言葉と話し言葉の使い分けが出来ないから。
    だから こうゆう と書いてる人が多いですね。
    やっと最近 ふいんき が無くなって来たけど。
    会った時に 態度を見て、嬉しい様なら、もやっとしたよ〜 と言ってもいいと思います。
    誤解されるよ と教えてください

  2. ノドカ(28歳)ID:BPNMm・09/10

    ですよね。誤解を招く言い方だと思います。

    日本語がおかしい人増えました…

  1. マリリン(99歳)ID:KHJDw・09/10

    分かります。
    直接言われてもモヤッと来ます。

    以前、会社の同期(新郎)と後輩(新婦)の披露宴に招待され、その話を新郎新婦含む皆で会社で話しているときに、新婦から「マリリンさんも来るんですよね?」って言われた時には、一瞬、招かざる客なのかと思いました。
    私以外にも同期など職場の仲間の女性も何人か招待されていたし、新婦とも仲良くやっていたのでそれはなく、新郎が「一緒に招待状渡したじゃん」と言ってくれましたし、私も「ちょっと!言い方!」と言いましたが、やっぱりいい気分はしなかったです。

    長々失礼しました。

  2. ノドカ(28歳)ID:BPNMm・09/10

    ですよね!モヤッとしますよね。

    言い方違うってなります。これ以外にもいりいろあったのでこの子とは今回の集まりで暫く疎遠にします。
    多分気にしない子なのでこちらの気分が晴れるまでは距離を取ろうと思います。

  3. ノドカ(28歳)ID:BPNMm・09/10

    その新婦、失礼極まりないですね。
    言い方を気にしない人が本当に増えましたね。

  1. ミレーヌ(32歳)ID:FBqFy・09/10

    それはモヤモヤするわ。
    次は「来て欲しくないの?笑」って返してみたら?
    グループラインでそう言われたら、普通は否定してくるよね。
    で、「来るの?」は使わせないようにする。

  2. ノドカ(28歳)ID:BPNMm・09/11

    ですよね!
    一瞬、本当にそう返信しようとしたのですが、他の子もいる手前ケンカ売るのは良くないと思い、当たり障りなく返信しましたが、言えば良かったですね。

  1. ユウナ(39歳)ID:VppCw・09/10

    来られる?
    とかなら来てほしいけど、都合どうかな?
    と取れますが
    くるの?
    だと、来て欲しくない感じに取れちゃいますね。

  2. ノドカ(28歳)ID:BPNMm・09/11

    ですよね。

    来るの?は来て欲しくないけどってふうにとれますよね。

雑談 の人気トーク

  1. 1 田舎あるあるあればどーぞ♡

    (雑談>今日の報告)

    エロイーズ(35歳) ID:UzyNu・1時間前

    • 236
  2. 2 誰かほめて…_(:3」∠)_きのう(日曜日)電車にのっていたら、歩け...

    (雑談>今日の報告)

    リリー(27歳) ID:7Qe0v・3分前

    • 73
  3. 3 旦那の連れ子育ててます。旦那は平日帰りが遅いのでほぼ私が面倒見てます。...

    (雑談>独り言)

    アレット(38歳) ID:M59Fx・5分前

    • 61

9/26の人気トーク

  1. 1 田舎あるあるあればどーぞ♡

    (雑談>今日の報告)

    エロイーズ(35歳) ID:UzyNu・1時間前

    • 236
  2. 2 子どもあるあるってわかってるんだけどどうしてもイライラすること。

    (家庭>妊娠・出産・育児)

    ユナ(99歳) ID:kG7N1・4分前

    • 114
  3. 3 高校生の次男に彼女が出来たっぽいので、通過儀礼的にありきたりな言葉をかけま...

    (家庭>子育て・教育)

    クララ(38歳) ID:YQTlV・1時間前

    • 71

関連したトーク

  1. 保護者のグループLINE。毎回グループLINEの文章をコピペして、LINEしてないある保護者さんにメールで送る作業をしてる私。...

    (雑談>独り言)

    スミカ(37歳) ID:sjuF5・6日前

    • 52
  2. 元彼からだいたい3ヶ月に一回のペースでLINEのスタンプだけ送られてくる。毎回「何?」とか「どうした?」と送ると「ごめん、間違い」と...

    (雑談>独り言)

    リリー(99歳) ID:FjAE8・02/23

    • 25
  3. 取引先の人を好きになって、仲良くなりたいなって思ってたら偶然LINEがつながって、勇気だして「LINEしてもいいですか?」って聞いた...

    (恋愛>片思い)

    カリーナ(48歳) ID:oU0Yp・2016/08/06

    • 23

このページのトップへ

GIRL’S TALKにログインする

Ameba新規登録(無料)はこちら

9/26 編集部Pick up!!

  1. 妊娠報告に「バカなの」と義両親
  2. 3年も不倫続ける姉を説得したい
  3. 子あやし疲れ少し休憩していたら

人気トークピックアップ

  1. 旦那の連れ子育ててます。旦那は平日帰りが遅いのでほぼ私が面倒見てます。土...

    アレット(38歳)ID:M59Fx・22時間前

    • 61
  2. 夏の恐怖体験ありましたか?私は車の運転中に首元が痒いと思い手を伸ばすとカ...

    リアーナ(99歳)ID:jgq4Z・20時間前

    • 91
  3. 高校生の次男に彼女が出来たっぽいので、通過儀礼的にありきたりな言葉をかけまし...

    クララ(38歳)ID:YQTlV・22時間前

    • 71

9/19〜9/26の人気トークランキング

  1. 1コンビニでバイト中。いつもタバコを買う人が来店しました...

    アヤノ(99歳)ID:7hmik・1日前

    • 433
  2. 2私A型、旦那A型、なのに産まれた子供はAB型。旦那に...

    マリー(28歳)ID:MFyz5・2日前

    • 181
  3. 3息子3才。う〇こしたオムツのまま爆睡中。多分朝まで起...

    ミシェル(25歳)ID:NHRIM・6日前

    • 217

人気ブログランキング

  1. 1

  2. 2

  3. 3